Bonjour,
 
J'ai une vidéo au format mkv encodée en x264 et je souhaite ajouter une image fixe au début de cette vidéo sans détériorer la qualité au final.
 
Je recherche donc un logiciel qui puisse faire cela, payant ou gratuit peu importe, prenant en charge le mkv et surtout assez léger ; mon ordinateur n'étant pas un foudre de guerre.
 
J'avais Adobe Première Pro CS3 mais il ne reconnaissait pas le mkv et j'ai essayé Avid Pinnacle Studio 15 qui lui accepte les fichiers mkv mais fait ramer mon pauvre PC.
 
Quel logiciel me conseillez-vous donc dans mon cas ?
 
Pour info, voici les grandes lignes de la configuration de mon ordinateur :
Système d'exploitation : Windows XP Edition familliale Service Pack 3
Processeur : Intel Celeron M 410 - 1466 Mhz
Mémoire physique totale : 1024 Mo
Carte graphique : ATI RADEON XPRESS 200M Series
 
Un grand merci pour ceux qui prendront le temps de m'aider.
 
Bien cordialement.

Après de longues heures de recherche, je n'ai pas trouvé une solution qui me convienne réellement.  
 
J'ai testé le logiciel AVS Video Editor et je dois dire que je n'ai pas été déçu... enfin au début. Ce programme prend en charge les fichiers mkv, j'ai pu ajouter mon image fixe à la vidéo, bidouiller un peu mais malheureusement lorsqu'il a fallu ré-encoder tout cela, mon ordinateur n'a pas aimé. Pour une vidéo de 2h, d'une taille de 700Mo, il aurait fallu 15h pour l'encoder en x264.  
 
J'ai donc abandonné à cause de mon vieux PC et non à cause du programme. En fait, il faudrait pouvoir ajouter une image fixe à la vidéo sans avoir à ré-encoder le tout par la suite, or je crois que cela n'est pas possible... à moins que je ne me trompe ???
 
Donc pour ceux qui souhaiteraient ajouter une image fixe à une vidéo au format mkv et qui ont un ordinateur un peu plus puissant que le mien, sachez que AVS Video Editor est très bien ; enfin, c'est ce que je crois.  
 
Voilà, je tenais à partager mon expérience, au cas où cela puisse aider d'autres personnes.
 
Merci.