voila le lisezmoi il y a tout ce qui faut.
a++
==================================================================
Battlefield 1942(tm) v1.0
Fichier Lisez-moi
1er août 2002
==================================================================
Merci d'avoir acheté Battlefield 1942. Ce fichier lisez-moi
contient des informations de dernière minute non mentionnées dans
le manuel, de même que des informations supplémentaires sur les
différentes caractéristiques mentionnées dans le manuel.
==================================================================
Configuration du système
==================================================================
Configuration minimale :
Processeur cadencé à 500 MHz
128 Mo de RAM
Carte graphique accélératrice 3D de 32 Mo ou équivalente
avec T&L matériel (Transform & Lightning) et
Z-buffer 24 bits
1,2 Go d'espace libre sur le disque dur et suffisamment
d'espace pour les sauvegardes (et de l'espace
supplémentaire pour le fichier d'échange Windows et
l'installation de DirectX 8.1)
Lecteur CD-ROM/DVD-ROM 16x
Carte son compatible DirectX 8.1
Souris compatible Microsoft
Clavier
Configuration recommandée :
Processeur cadencé à 800 MHz
256 Mo de RAM
Carte graphique accélératrice 3D de 64 Mo ou équivalente
avec T&L matériel (Transform & Lightning) et
Z-buffer 24 bits
1,2 Go d'espace libre sur le disque dur et suffisamment
d'espace pour les sauvegardes (et de l'espace
supplémentaire pour le fichier d'échange Windows et
l'installation de DirectX 8.1)
Lecteur CD-ROM/DVD-ROM 16x
Carte son compatible DirectX 8.1
Souris compatible Microsoft
Clavier
Systèmes d'exploitation requis :
Windows 98, Windows ME, Windows XP ou Windows 2000
Attention, Windows 95 n'est pas pris en charge.
------------------------------------------------------------------
Les cartes graphiques 32 Mo avec T&L matériel sont prises en
charge et devraient fonctionner.
Si vous possèdez une carte avec ces caractéristiques et que vous
rencontrez des problèmes, veuillez signaler le type de carte et
les pilotes utilisés.
Les cartes suivantes ont déjà posé problème :
------------------------------------------------------------------
Hercules Prophet FDX 8500 LE AGP 64Mo ATI Radeon 8500
Nvidia GeForce2 AGP 32Mo Nvidia nForce
processeur graphique intégré
(nForce)
ATI Radeon
- Certaines cartes de la famille des Radeon peuvent poser des
problèmes graphiques, comme un scintillement ou une perte de
textures. Les derniers pilotes ATI désormais disponibles
devraient avoir corrigé ces problèmes.
PARAMETRAGE EN 16 bits
- Si vous paramétrez la définition des couleurs sur 16 bits, vous
obtiendrez davantage de scintillement (erreurs de Z-buffer).
- Lorsque vous jouez en 16 bits, vous risquez d'obtenir des
scintillements sur les bâtiments si vous avez activé PLACAGE
LUMIERE dans les options vidéo.
- PARAMETRES VIDEO
Veuillez lire la partie "Recommandations pour l'amélioration des
performances" ci-dessous afin de minimiser certains
problèmes graphiques cités précédemment.
------------------------------------------------------------------
Les cartes non compatibles T&L matériel ne seront pas prises en
charge !
Problèmes de cartes son signalés :
------------------------------------------------------------------
AOpen AW320 PCI Audio PCI Windows 2000
Tous les sons (véhicule, fusil, etc.) sont entrecoupés pendant
le jeu.
Il arrive également que l'ordinateur affiche un message d'erreur
sur écran bleu avant de se relancer.
Aureal Vortex PCI Windows XP
Aureal Vortex 2 PCI Windows XP
Aztech A3D PCI Windows XP
Diamond Monster Sound II MX300 PCI Windows XP
Turtle Beach Montego A3D Xstream PCI Windows XP
Turtle Beach Montego II PCI Windows XP
Turtle Beach Montego II Quadzilla PCI Windows XP
Avec les sept cartes citées ci-dessus, les sons des véhicules
seront déformés (chars, jeeps, canons antiaériens, etc) et les
voix seront trop rapides.
Yamaha Xwave-192 PCI
Les sons seront continuellement entrecoupés pendant le jeu,
notamment le bruit du moteur.
Avance AC97 PCI
Les voix et les effets sonores seront accélérés.
On appelle cela le "chipmunk effect" (l'effet voix d'écureuil).
==================================================================
Espace libre sur le disque dur
==================================================================
1,2 Go d'espace libre sur le disque dur et suffisamment d'espace
pour les sauvegardes (et de l'espace supplémentaire requis pour
l'installation de DirectX 8.1)
En plus des fichiers du jeu installés, vous devrez prévoir de
l'espace libre supplémentaire sur le disque dur pour le système
d'exploitation Windows (mémoire virtuelle).
Si la phrase suivante s'affiche dans un message d'erreur :
"Mémoire virtuelle insuffisante"
Libérez de l'espace sur le disque dur.
==================================================================
Installation de DirectX 8.1
==================================================================
Si vous avez refusé d'installer DirectX 8.1 lors de l'installation
initiale de Battlefield 1942, vous pourrez le faire ultérieurement
en insérant le disque 1 dans votre lecteur de CD-ROM et en
exécutant le fichier "dxsetup.exe", qui se trouve dans le
répertoire "Redist\DirectX81". Faites simplement un double clic
sur ce fichier.
Vous pouvez télécharger la version la plus récente de DirectX sur
le site :
www.microsoft.comdirectx
Les versions précédentes de DirectX ne sont pas complètement prises
en charge.
==================================================================
Recommandations pour l'amélioration des performances
==================================================================
La modification des options sonores/vidéo/réseau permettra
d'améliorer les performances de certaines machines :
PERFORMANCES RESEAU/INTERNET
CES INFORMATIONS SONT CRUCIALES POUR LES PERFORMANCES INTERNET !
- Avant de rejoindre une partie sur Internet, vérifiez les
paramètres de VITESSE DE CONNEXION dans l'onglet Internet afin
de vous assurez que vos paramètres de connexion sont bien
définis. Si vous rencontrez des problèmes de décalage ou
d'instabilité pendant une partie sur Internet, essayez de
diminuer graduellement votre VITESSE DE CONNEXION.
- PARTIES EN MODE MULTIJOUEURS :
Pour obtenir les meilleures performances possibles, nous vous
conseillons de suivre les instructions suivantes :
MATERIEL
Système minimal - Serveurs de 20 joueurs maximum
Systèmes recommandés - Serveurs de 32 joueurs maximum
Systèmes supérieurs - Serveurs de plus de 32 joueurs
BANDE PASSANTE
Avec modem - Parties de 16 joueurs maximum.
Avec ISDN - Parties de 24 joueurs maximum.
Avec ADSL/câble - Parties de 32 joueurs maximum.
Avec T1/LAN - Parties de plus de 32 joueurs.
CONFIGURATION VIDEO
- Pour les systèmes comportant 128 Mo de RAM, il est conseillé de
définir les paramètres vidéo sur "FAIBLE".
- Dans le Menu Principal, choisissez le menu "Options".
Sélectionnez ensuite le menu "Vidéo", puis "Qualité Textures" et
ajustez ce paramètre. Vous pouvez également diminuer la "Qualité
Graphique" et la "Qualité Effets" pour l'adapter aux
performances de votre ordinateur.
- Toujours dans le menu "Vidéo", vous pouvez décocher la case
"OMBRES". Cela empêchera la création d'ombres dynamiques pour
les soldats et les véhicules et devrait ainsi améliorer vos
performances.
- Toujours dans le menu "Vidéo", décochez la case "PLACAGE
LUMIERE". Cela empêchera l'ajout d'ombres détaillées sur les
bâtiments et améliorera certainement les performances.
- Toujours dans le menu "Vidéo", décochez la case "PLACAGE
ENVIRONNEMENT". Cela ôtera les effets de l'environnement sur
les véhicules et les armes et vous permettra d'améliorer vos
performances.
- Toujours dans le menu "Vidéo", essayez de réduire votre DISTANCE
VUE pour améliorer les performances. Cela aura un impact pendant
le jeu, car vos ennemis vous verront avant même que vous ne les
aperceviez.
- Toujours dans le menu "Vidéo", cochez le paramètre "INTERFACE
SIMPLIFIEE". Il vous permet de remplacer le fond du jeu par un
fond noir lorsque vous allez dans ce menu. Cela devrait
améliorer les mouvements de la souris sur les machines plutôt
lentes.
- Essayez de baisser la résolution jusqu'à 640x480 dans le menu
"Vidéo". Plus la résolution est faible, plus le jeu sera rapide
sur votre machine.
- Dans le menu "Vidéo", vous pouvez enfin baisser la définition
des couleurs de 32 à 16 bits en choisissant la résolution
appropriée (800x600x16).
CONFIGURATION DU SON
- Dans le menu "Son", vous pouvez baisser la qualité sonore en
cochant les cases 11 ou 22 kHz. Essayez également de modifier
le nombre de canaux utilisés à 24 ou 16.
- Pour les systèmes fonctionnant avec 128 Mo de RAM, il est
conseillé de choisir 11 kHz.
- Dans le menu "Son", essayez de réduire les détails sonores à
"MOYEN" ou "FAIBLE". Ceci favorisera les sons les plus
importants du jeu.
- Dans la deuxième page du menu "Son", il est possible
d'activer l'option "ACCELERATION MATERIELLE" si votre carte
la prend en charge. Cela devrait accroître les performances.
CONFIGURATION DU JEU
- Diminuez le TEMPS ACCORDE PAR L'ORDINATEUR A L'IA pour
améliorer les performances dans les cartes à un joueur. Testez
les différentes valeurs pour déterminer la plus adaptée à votre
ordinateur.
- Réduisez le NOMBRE DE BOTS pour accroître les performances dans
les cartes à un joueur. Testez les différentes valeurs pour
déterminer la plus adaptée à votre ordinateur.
UTILISATEURS D'UN MODEM
- La compression logicielle peut avoir un impact sur les
performances pour les jeux en ligne. Nous vous conseillons de
désactiver toute compression logicielle lorsque vous jouez
à Battlefield 1942 par modem.
PENDANT LE JEU
- Si vous désactivez l'affichage de l'interface de commandes
(activation avec la touche F8), vous améliorerez les
performances du jeu. Vous pouvez également désactiver les
infobulles radio dans "Options" > "Personnaliser". Cela
améliorera certainement les performances. Ces deux modifications
auront un effet notable sur les systèmes lents.
==================================================================
COMMANDES RADIO
==================================================================
Dans les parties à un joueur et en COOPERATION, les bots
répondront à un nombre limité de commandes vocales/radio (touches
F1 à F7). REMARQUE : lorsque vous jouez contre de vrais joueurs,
il arrive que les bots ne répondent pas à vos commandes car celles
de l'IA sont prioritaires.
F6 Alerter
- F4: Planquez-vous !
- F5: Toubib ! ou Il faut réparer ! (intérieur véhicule)
- F6: A couvert ! ou Derrière vous ! (en avion)
- F7: Dégagez ! Cette alerte oblige le bot à sortir du véhicule
dans lequel vous vous trouvez tous les deux.
F7 Tactique
- F2: Tenez cette position !
- F5: Entrez ! (dans un véhicule)
- F7: Allez !
==================================================================
SERVEUR DEDIE
==================================================================
Nous vous recommandons fortement de faire fonctionner vos serveurs
Battlefield sur des serveur dédiés. Actuellement, on constate les
meilleures performances sur une machine comportant les
caractéristiques suivantes :
8 joueurs
Windows/processeur 800 MHz/256 Mo de RAM/connexion ADSL
16/32 joueurs
Windows/processeur 1 GHz/256 Mo de RAM/connexion T1
64 joueurs
Windows/processeur 2 GHz/256 Mo de RAM/connexion T3
(la bande passante devra être d'au moins 4 Mbits/s)
Bien entendu, chaque fois que vous améliorez une des
configurations précédentes, vous bénéficiez d'une meilleure
jouabilité.
------------------------------------------------------------------
Dans un serveur dédié, on trouve les fonctionnalités suivantes :
GENERAL :
- Server Name : permet de définir le nom du serveur qui
s'affichera dans la fenêtre du navigateur interne au jeu.
- Password : permet de définir un mot de passe pour permettre aux
personnes de se connecter à votre serveur. REMARQUE : N'UTILISEZ
JAMAIS D'ESPACES DANS VOTRE MOT DE PASSE.
- Time Limit : permet de définir la limite de temps pour certains
modes de jeu. En mode CONQUEST ASSAULT, lorsque le temps arrive
à zéro, le défenseur l'emportera. En mode CONQUEST HEAD-ON,
lorsque le temps arrive à zéro, l'équipe qui possède le plus de
tickets l'emportera.
- Score Limit : permet de définir la limite de score pour certains
modes de jeu. En mode CAPTURE THE FLAG, vous gagnez 2 pts
lorsque vous volez le drapeau, 5 pts lorsque vous le récupérez
et 10 pts lorsque vous ramenez effectivement le drapeau à votre
base.
- Max number of player : permet de définir le nombre de joueurs
maximum que vous autorisez sur votre serveur. REMARQUE :
ESSAYEZ-LE AVEC UNE CONFIGURATION BASSE SELON LE MATERIEL ET LA
BANDE PASSANTE DE VOTRE SERVEUR.
- Rounds per level : permet de déterminer la durée de jeu pour
chaque carte avant que la manche ne se termine.
- Welcome Message : permet de définir les informations importantes
pour les personnes qui se connectent à votre serveur.
- Bandwidth Limit : se base sur la vitesse de votre connexion
(bande passante) pour déterminer la limite appropriée des
informations qui entrent et sortent de votre serveur.
- Internet/Local Network : permet de choisir de lancer un serveur Internet
ou un serveur local.
MAPS :
- Game Mode : permet de sélectionner le mode de jeu que vous
souhaitez héberger : CAPTURE THE FLAG, CONQUEST, TEAM DEATH MATCH
ou COOP. REMARQUE : EN MODE COOP, VOUS DEVEZ DEFINIR LES DONNEES
DE L'IA ET DU PROCESSEUR SOIT A PARTIR DU SERVEUR INTERNE, SOIT
A PARTIR DE L'INTERFACE DU SERVEUR DEDIE.
- La liste de cartes vous permet de sélectionner les cartes que vous souhaitez
voir alterner dans votre serveur. Chaque carte a été conçue pour
un nombre spécifique de joueurs. Ayez bien cela à l'esprit
lorsque vous déterminez le nombre de joueurs maximum pour votre
serveur. N'hésitez pas à les tester avec un nombre plus ou moins
important de joueurs.
- 16 joueurs : Bocage, Kursk, Wake Island, Berlin, Stalingrad,
Operation Battleaxe, Tobruk,
- 32 joueurs : Gazala, Midway, El Alamein, Kharkov, Battle
of the Bulge, Operation Market Garden, Guadalcanal, Omaha Beach,
Iwo Jima
REMARQUE : selon les caractéristiques de votre matériel et de la
bande passante, vous devrez peut-être définir un
nombre de joueurs maximum plus faible afin d'éviter
les décalages. Si votre serveur possède une grande
bande passante et permet un téléchargement de 1 Mo ou
plus, vous pouvez essayer de définir un nombre de
joueurs maximum supérieur à 32.
GAMEPLAY :
- Spawn Time : définit la durée minimum après laquelle un joueur
peut demander des renforts.
- Start Delay : définit la durée minimum après laquelle les
joueurs peuvent commencer chaque carte.
- Ticket Ratio : définit le nombre de tickets dans chaque camp.
Utilisez-le pour rendre le nombre de tickets inégal... cela
donne lieu à des parties plutôt intéressantes.
- Friendly Fire : active ou désactive le Friendly Fire.
- Infantry : définit le pourcentage de dommages subis par un
joueur s'il est touché par un co-équipier.
- Vehicles : définit le pourcentage de dommages subis par un
joueur s'il est touché par un co-équipier situé dans un
véhicule.
- Infantry Splash : définit le pourcentage de dommages subis par
un joueur si un de ses co-équipiers faisait exploser une bombe
ou une grenade près de lui.
- Vehicles Splash : définit le pourcentage de dommages subis par
un joueur si un de ses co-équipiers situé dans un véhicule
lançait un obus ou une bombe près de lui.
- Kickback : définit le pourcentage de dommages
récupérés si un joueur tire sur un de ses co-équipiers avec
n'importe quelle balle ou obus.
- Kickback on splash : définit le pourcentage de dommages
récupérés si le joueur fait exploser une grenade ou une bombe
près d'un de ses co-équipiers.
ADVANCED :
- Target nametags : définit la distance d'affichage des pseudos
ennemis.
- Friendly nametags : définit la distance d'affichage des pseudos
amis.
- Free spectator camera : active ou désactive la caméra
spectacteur.
- External views : active ou désactive les vues caméra extérieures
à la troisième personne dans les véhicules.
- Nose Camera : active ou désactive la caméra cockpit dans les
avions.
- Autoswitch teams : permet aux équipes de changer de camp à la
fin de chaque manche. REMARQUE : cela ne peut se produire qu'à
la fin de chaque manche et non de chaque carte.
IP SETTINGS
REMARQUE : n'utilisez cette option que si vous exécutez
Battlefield 1942 sur une machine bi-processeur. Afin
que cela fonctionne, suivez les instructions suivantes :
- installez le jeu normalement
- copiez le répertoire installé
- faites fonctionner un serveur dédié à partir de
l'installation originale et un autre à partir de la copie.
- Detect Automatically : permet au jeu de détecter automatiquement
l'adresse IP.
- IP Address : vous permet de définir manuellement l'adresse IP
utilisée par le jeu.
- Port : vous permet de définir manuellement le port utilisé par
le jeu.
==================================================================
COMMANDES D'ADMINISTRATION DU SERVEUR
==================================================================
COMMANDES GENERALES :
- Game.listplayers
Chaque joueur possède un numéro d'identification (ID) qui est
utilisé pour bannir/interdire ce joueur. Cette commande affiche la
liste de ces numéros.
- Game.listmaps
Chaque carte sur le serveur possède un numéro d'identification
(ID) qui est utilisé pour changer de carte. Cette commande affiche
la liste de ces numéros.
- Game.enablefreecamera (*)
Cette commande active le mode vue libre sur les clients en attente
de régénération.
(*) : 1 active le mode vue libre et 0 le désactive. Attention :
cette commande ne peut être lancée que depuis le serveur ou par un
utilisateur possédant un accès à distance au serveur.
COMMANDES D'ADMINISTRATION :
- Admin.kickplayer (*)
(*) : correspond au numéro d'identification du joueur. Attention :
cette commande ne peut être lancée que depuis le serveur ou par un
utilisateur possédant un accès à distance au serveur.
- Admin.banplayer (*)
(*) : correspond au numéro d'identification du joueur. Attention :
cette commande ne peut être lancée que depuis le serveur ou par un
utilisateur possédant un accès à distance au serveur.
- Admin.removeaddressfrombanlist (*)
(*) : correspond au numéro d'IP d'un utilisateur banni.
Attention : cette commande ne peut être lancée que depuis le
serveur ou par un utilisateur possédant un accès à distance au
serveur.
- Admin.changemap (*)
(*) : correspond au nom de la carte. Attention : cette commande
ne peut être lancée que depuis le serveur ou par un utilisateur
possédant un accès à distance au serveur.
- Admin.addaddresstobanlist (*)
(*) : correspond à l'adresse IP de l'utilisateur client à bannir.
Attention : cette commande ne peut être lancée que depuis le
serveur ou par un utilisateur possédant un accès à distance au
serveur.
- Admin.clearbanlist
Cette commande permet d'autoriser à nouveau l'accès au serveur
pour tous les utilisateurs bannis. Attention : cette commande ne
peut être lancée que depuis le serveur ou par un utilisateur
possédant un accès à distance au serveur.
- Admin.externalviews (*)
Cette commande active/désactive les vues caméra extérieures sur
les clients connectés au serveur.
(*) : 1 active les vues extérieures et 0 les désactive.
Attention : cette commande désactive également la caméra cockpit
et ne peut être lancée que depuis le serveur ou par un utilisateur
possédant un accès à distance au serveur.
- Admin.listbannedaddresses
Affiche la liste des adresses IP correspondant aux utilisateurs
bannis. Attention : cette commande ne peut être lancée que depuis
le serveur ou par un utilisateur possédant un accès à distance au
serveur.
- Admin.allownosecam (*)
Cette commande permet d'autoriser ou non les clients à
activer/désactiver l'affichage tête haute (HUD) dans l'avion
(pour un pilotage plus facile).
(*) : 1 active la caméra cockpit et 0 la désactive.
Attention : la caméra cockpit ne peut pas être utilisée si les
vues extérieures sont désactivées. Cette commande ne peut être
lancée que depuis le serveur ou par un utilisateur possédant un
accès à distance au serveur.
COMMANDES DE VOTE :
- Game.votemap (*)
Cette commande permet aux utilisateurs de voter pour changer de
carte.
(*) : correspond au numéro d'identification de la carte.
- Game.votekickplayer (*)
Cette commande permet aux utilisateurs de voter pour bannir un
joueur.
(*) : correspond au numéro d'identification du joueur.
- Game.votekickteamplayer (*)
Cette commande permet aux utilisateurs de voter pour bannir un
joueur. Le vote est limité à l'équipe du joueur qui l'a demandé.
(*) : correspond au numéro d'identification du joueur.
- Admin.votingtime (*)
Cette commande définit la durée limite de vote pour les clients.
(*) : correspond au nombre de secondes que les clients ont pour
voter. Attention : cette commande ne peut être lancée que depuis
le serveur ou par un utilisateur possédant un accès à distance au
serveur.
ACCES A DISTANCE A LA CONSOLE :
- Admin.enableremoteadmin password
Le serveur requiert l'exécution de cette commande pour chaque
carte. Le mot de passe peut comprendre des chiffres OU des
lettres, mais ne peut comporter les deux à la fois. REMARQUE :
N'UTILISEZ JAMAIS D'ESPACES DANS VOTRE MOT DE PASSE.
Cette commande est exécutée par le client qui demande les droits
d'administration à distance. Le mot de passe doit être le même
que celui défini sur le serveur.
- Admin.execremotecommand "command"
Pour exécuter une commande à partir d'un ordinateur client,
tapez la commande admin.execremotecommand, suivie de la commande
d'administration désirée entre guillemets. Par exemple, pour
bannir un joueur possédant le numéro d'identification 7 à partir
d'une machine client, tapez la commande suivante (après avoir
effectué les deux étapes précédentes de cette partie) :
admin.execremotecommand "admin.kickplayer 7"
Vous pouvez également taper la commande suivante, pour changer de
carte :
admin.execremotecommand "admin.changemap tobruk"
AUTRES COMMANDES UTILES :
- Console.showfps (*)
Cette commande active ou désactive l'affichage du nombre d'images
par seconde (FPS).
(*) : 1 active cette affichage et 0 le désactive.
- Console.showstats (*)
Cette commande active ou désactive l'affichage des informations de
débogage.
(*) : 1 active cette affichage et 0 le désactive.
- Game.changeplayername (*)
Cette commande permet à un utilisateur de modifier rapidement
son nom.
(*) : correspond au nom de l'utilisateur.
==================================================================
DIVERS
==================================================================
RAMPES DE CHALAND
- Lorsque vous contrôlez un chaland (du siège du conducteur),
utilisez les touches fléchées pour abaisser et remonter la rampe.
Ceci aidera votre équipe à descendre de l'embarcation rapidement.
PARTIE A UN JOUEUR
- En mode à un joueur, Battlefield 1942 définit le nombre de bots
par défaut le plus adapté à votre configuration matérielle. Si
vous possèdez la configuration recommandée (800 Mhz/256 Mo de
RAM/carte graphique 64 Mo), le nombre de bots devrait être
compris entre 12 et 20 selon la carte. Si vous possèdez la
configuration minimale, le nombre de bots sera inférieur à
celui-ci. Si votre configuration est meilleure que celle
recommandée, le nombre de bots sera supérieur. Cependant, vous
pouvez toujours modifier cette valeur si vous le souhaitez avant
de commencer une partie.
SUPPRESSION D'UN RACCOURCI-CLAVIER
- Si vous avez assigné un raccourci-clavier à une commande dans
le menu Options, vous pouvez le supprimer de deux façons :
1) En définissant un nouveau raccourci-clavier pour cette
commande ou 2) En le sélectionnant et en appuyant sur la touche
Echap afin de supprimer toutes les touches associées à cette
commande.
LISTE DES JOUEURS
- Dans la liste des joueurs (touche TAB), seuls les 20 premiers
joueurs de chaque équipe sont affichés. Si vous êtes placé après
le 20ème joueur, votre nom apparaîtra en 20ème position dans la
liste.
IWO JIMA/OMAHA BEACH
- Ces deux cartes sont de type CONQUEST ASSAULT. Dans ce cas, une
fois que le joueur attaquant a atterri sur la plage, le
défenseur NE POURRA PLUS la récupérer. Même si le drapeau
indique qu'il peut être capturé, tant que le défendeur conserve
d'autres drapeaux sur la carte, le nombre de tickets du camp
attaquant vont réduire graduellement, exactement comme dans les
autres cartes de type ASSAULT.
MINES TERRESTRES/PAINS D'EXPLOSIFS
- Un sapeur est capable de les désarmer en s'accroupissant ou en
utilisant la clé. Une fois désarmées, ces armes apparaîtront
dans votre inventaire dans la limite du nombre d'armes
autorisée.
ZOOM DU FUSIL A LUNETTE
- Pour rester en zoom avant lorsque vous tirez avec le fusil à
lunette, gardez la touche TIR appuyée APRES avoir tiré. Tant que
vous appuyez sur cette touche, vous resterez en zoom avant et
serez en mesure de constater les dégâts causés par votre tir.
Lorsque vous relâcherez cette touche, vous ferez un zoom arrière
et rechargerez le fusil.
SATURATION DE L'INTERFACE DE COMMANDES
- Lorsque vous utilisez l'interface de commandes trop souvent,
vous risquez de causer une saturation qui désactivera
l'interface pendant un court instant.
ICONES JAUNES SUR LA MINICARTE
- Lorsqu'une personne utilise l'interface de commandes, son icône
clignotera en jaune sur la minicarte pendant un court instant.
Cela vous permet de retrouver rapidement sa position sur la
carte et de connaître l'importance du message.
ALT-TAB
- Battlefield 1942 ne prend pas en charge la fonction ALT-TAB.
PROBLEMES AVEC WINDOWS XP
- Battlefield 1942 ne prend pas en charge la Bascule rapide
utilisateur.
- De même, vous ne pourrez pas jouer à Battlefield 1942 si vous
utilisez un compte limité, car vous devez avoir les droits
administrateur pour installer ou désinstaller le jeu. Dans ce
cas, utilisez l'option "Exécuter en tant qu'administrateur".
NOMS DE SERVEURS EN ROUGE
- Les serveurs dont le nom est en rouge sont protégés par un mot
de passe.
==================================================================
Ecole de pilotage 101
==================================================================
Vous avez des difficultés pour piloter ? Prenez-vous donc ces
avions pour de vulgaires cercueils volants ? Vos amis se moquent
de vous lorsqu'ils volent à l'envers sous les ponts avec une
facilité déconcertante ?
Ne vous inquiétez pas, lisez les conseils suivants et bientôt ils
courront se mettre à l'abri lorsque vous apparaîtrez au-dessus de
leurs têtes ! Si vous faites vos débuts en tant que pilote,
choisissez d'abord les chasseurs monoplace. Essayez ensuite les
bombardiers en pique et gardez les bombardiers lourds B-17 pour la
fin. Bonne chance et bonne chasse !
PILOTAGE AU CLAVIER
- L'art délicat du pilotage à la souris vous échappe ? Dans ce
cas, essayez le style préféré de DICE (le développeur) : le
combat au clavier ! L'utilisation des flèches du clavier vous
permet un pilotage plus stable qu'avec la souris. Et si ce
mode de pilotage ne vous convient pas non plus, vous pouvez
toujours attraper une manette pour piloter. Mais soyez bien
conscient qu'il ne s'agit pas d'un simulateur de vol... alors ne
vous attendez pas à trouver toutes ces superbes fonctionnalités
comme le "hat-switch" ou je ne sais quoi d'autre.
PILOTAGE A LA SOURIS
- Pour prendre de l'altitude, avez-vous tendance à déplacer la
souris vers l'avant ou vers l'arrière ? Dans les deux cas,
Battlefield 1942 vous permet de régler les commandes à votre
convenance. Pour activer et désactiver la fonction d'inversion
de la souris, allez dans :
Menu principal>Options>Commandes>onglet AIR et cochez ou
décochez la case INVERSER SOURIS.
SENSIBILITE DE LA SOURIS
- La configuration de la sensibilité de la souris influe sur la
facilité de pilotage de votre avion. Pour modifier ce paramètre,
allez dans Menu principal>Options>Commandes>onglet AIR et
déplacez le curseur. Pour voir si cette configuration vous
convient, essayez de prendre de l'altitude puis de piquer
brusquement. Vous avez toujours la possibilité de mettre le jeu
en PAUSE ; pour cela, appuyez sur Echap pour vous rendre dans le
menu principal et pour modifier directement la configuration.
Appuyez de nouveau sur Echap pour reprendre la partie et
vérifier que les changements vous conviennent.
LARGAGE DE BOMBES
- Le largage de bombes est tout un art, le plus important est de
savoir larguer au bon moment. L'entraînement vous aidera à vous
perfectionner, mais en général vous aurez tendance à larguer vos
bombes trop tôt. La bombe suit un arc vers l'avant en raison de
la vitesse. Utilisez les commandes de la caméra F11 et F12 pour
observer la chute de la bombe.
VUE DU COCKPIT
- Lorsque vous vous trouvez dans le cockpit, maintenez la touche
associée à la vue souris enfoncée (SHIFT par défaut) et utilisez
la souris pour regarder autour de vous. Relâchez cette touche
pour revenir à un pilotage normal à la souris.
VUE HORS DU COCKPIT
- Si vous voulez connaître les véritables sensations du
pilotage... appuyez sur la touche F9 lorsque vous êtes dans le
cockpit. Cela vous offrira une vue hors du cockpit (à condition
que la fonction caméra cockpit soit activée sur le serveur).
Vous avez également la possibilité de piloter en mode troisième
personne en appuyant sur la touche F10.
==================================================================
Support technique
==================================================================
PILOTES DE CARTE GRAPHIQUE
- Nous vous recommandons vivement de vous rendre sur le site web
du constructeur afin de télécharger les tout derniers pilotes
de votre carte.
PILOTES DE CARTE SON
- Nous vous recommandons vivement de vous rendre sur le site web
du constructeur afin de télécharger les tout derniers pilotes
de votre carte.
==================================================================
Autres problèmes
==================================================================
CARTE SON
- Il est possible que le jeu peut ne s'exécute pas sur une machine
qui ne posséde pas de carte son. Votre carte son doit être
compatible avec DirectX 8.0. Attention : la version de DirectX
dépend du système d'exploitation que vous utilisez.
RESOLUTION DU JEU
- Si vous modifiez la résolution du jeu, cela peut influer sur la
qualité des polices de caractères dans le menu. Le jeu
fonctionne parfaitement avec la résolution par défaut
(800x600x32).
REDIMENSIONNEMENT DU BUREAU
- Sur certaines machines, il se peut que le bureau ne retrouve pas
sa taille initiale lorsque vous quittez le jeu. Pour corriger ce
problème, il vous suffit de modifier manuellement la résolution
dans les propriétés du bureau.
CONTROLES DU CLAVIER
- Il peut arriver que certains claviers de PC ne reconnaissent pas
des combinaisons de 3 touches ou plus lorsque celles-ci sont
pressées simultanément. Ce problème ne provient pas de
Battlefield 1942.
EJECTION DU CD-ROM
- Veillez à ne pas éjecter le CD-Rom pendant l'installation du
jeu, car cela peut provoquer l'affichage d'un écran bleu sur
certaines machines.
CHANGEMENT DE RESOLUTION SI VOUS HEBERGEZ UNE PARTIE
- Si vous hébergez un serveur non dédié, il est conseillé de ne pas
modifier vos paramètres, car certains clients pourraient être
déconnectés au moment des changements.
==================================================================
Sites web utiles
==================================================================
http://windowsupdate.microsoft.com
Pour télécharger les derniers correctifs de Windows.
http://www.battlefield1942.com
Site officiel de Battlefield 1942.
http://www.dice.se
Page d'accueil du développeur.
==================================================================
Informations légales relatives aux tiers
==================================================================
Battlefield 1942 utilise la technologie Bink Video.
Copyright © 1997-2000 RAD Game Tools, Inc.
==================================================================
Copyright DICE
==================================================================
Copyright © 2002 Digital Illusions CE AB.
TOUS DROITS RESERVES.
